В преддверии наступающего года верится в то, что наш мир станет лучше и добрее. Хочется надеяться, что счастье и успех непременно придут в каждый дом и в каждую семью. Уверен, что в наших силах подарить своим близким и родным самое дорогое — тепло, понимание и любовь. Я же хочу пожелать вам большого, крепкого здоровья и удачи! Пусть Новый год поможет в исполнении самой заветной мечты, укрепит веру в будущее, пусть успех сопутствует всем вашим начинаниям! С Новым годом! Счастья, мира и благополучия вам и вашим семьям!

---

Эльбрус ДЗУЦЕВ,глава Змейского сельского поселения.

Нæ районы æмæ хъæуы зынаргъ цæрджытæ! Тагъд та ралæудзæн Ног аз, ног 365 боны та дзаг уыдзысты ирд æнкъарæнтæ æмæ ног фембæлдтытæй, куыстытæ æмæ лыггæнинаг фарстатæй — ома цард цæмæй арæзт у, уыцы хабæрттæй. Ног азы бæрæгбон алкæддæр æрбангом кæны бинонты, Ногбоны фынгыл æрбамбырд вæййынц хиуæттæ æмæ къабæзтæ. Уæдæ Ног азыл сæмбæлæм сыгъдæг хъуыдытимæ, рæстаг нысантæ æмæ рухс фæндтимæ! Цæй æмæ нæ кæрæдзийæн арфæ ракæнæм Ног азы бæрæгбоны фæдыл, бузныг зæгъæм, кæрæдзи кæй æмбарæм æмæ кæрæдзийæн фидар цæджындз кæй стæм, уый тыххæй. Фæрныгад æмæ нывылдзинад уæд æппæт Ирыстоны дæр! Ног азы хорзæх уæ уæд! Амонд æмæ фарнæй хайджын ут!

---

УАНИТЫ Хъазыбег, Ставд-Дурты хъæуы сæргълæууæг.

Районы æппæт цæрджытæн æмæ не 'мхъæуккæгтæн зæрдиаг арфæ кæнын Ног азы бæрæгбоны фæдыл! Хæрз гыццыл рæстæджы фæстæ 2019 аз баззайдзæн нæ иумæйаг историйы. Ног азы бæрæгбон у алæмæтау диссаджы рæстæг, уымæн æмæ йемæ адæймаг бæтты цин æмæ амонды æнкъарæнтæ, рухс æмæ ныфс алы хæдзармæ дæр. Азтæй ныл цасфæнды куы рацæуа, уæддæр нæ Ног аз ахæссы нæ сывæллоны бонтæм, æмæ та адæймаг ногæй баууæнды, диссæгтæн бынат кæй ис царды, ууыл. Уадз æмæ æрцæуæг ног аз йемæ æрхæсса ноджы фылдæр бæркад, фæрныгад, хуыздæрæрдæм ивддзинæдтæ алкæй хæ- дзармæ дæр! Æнæниз æмæ амондджын ут уе 'ппæт дæр!

---

 

ПЛИТЫ Вадим,

Ираны хъæуы сæргълæууæг.

21 декабря в районном Доме культуры с. Эльхотово состоялся шахматный турнир памяти основателя клубного формирования по шахматам Бориса Базеевича Малиева. Ему бы исполнилось 75 лет. Все, кто знал его, с теплотой вспоминают о нем. Он был скромным, умным, добродушным человеком.

Долго все участники соревнований ломали головы над партиями, пытаясь поставить сопернику шах и мат. В течение 5 часов ребята вели борьбу за право быть первыми. Все юные шахматисты показали достойную игру, получили неоценимый опыт в соревнованиях подобного формата и с пользой для себя провели субботний день. По итогам результатов в младшей группе 1 место занял Тимур Аскелашвили, 2 место разделили три участника турнира — Мурат Гусов, Георгий Казиев и Марат Моргоев. Среди старшей группы победителем стал Георгий Калаев, 2 место занял Расул Дзугкоев, 3 — Давид Кортиев. Все участники награждены дипломами, а призеры — грамотами и денежными премиями учредителей турнира.

Судейство вел руководитель клубного формирования по шахматам «Ферзь» РДК Вячеслав Плиев.

В мероприятии приняла участие дочь Бориса Базеевича Марина Малиева. Она поблагодарила работников культуры во главе с директором Дианой Казиевой за инициативу по проведению турнира. «Шахматы — игра мудрости. Учитесь играть в шахматы, потому что в жизни это пригодится. Это сделает вас умными и успешными», — призвала она юное поколение.

Главные старты для юных шахматистов еще впереди. Пожелаем им новых побед!

---

 

Елизавета СУГАРОВА.

Фото автора.